Marlene De Giovanni è una doppiatrice italiana appartenente all’ADAP, la prestigiosa associazione di doppiatori e attori pubblicitari, costituita dalle migliori e più conosciute voci radio-tv nazionali. Come doppiatrice ha all’attivo molte lavorazioni in serie Tv, film, cartoni animati, docu-reality (Netflix, Sky, Amazon Prime, RAI, Mediaset e moltissimi altri canali del digitale terrestre).
Marlene è anche la voce di numerosi spot radio-tv; famosa è la sua interpretazione dell’ esuberante fatina nella campagna “Digital Radio…Dibidi-dobidi-dab” in programmazione da quattro anni, tutti i giorni, su tutte le emittenti nazionali. Voce dei claim di una delle trasmissioni di punta di Radio Italia solo Musica Italiana: “Buone Nuove”, condotto da Enzo Savi e Antonio Montieri. Insieme a Savi e Montieri è anche una delle voci imitatrici dei cartoon de “La tribù del calcio”, disegnati dal famoso cartoonist, caricaturista e autore Riccardo Mazzoli e trasmessi settimanalmente nei programmi Mediaset.
In qualità di cantante, la voce di Marlene è presente in moltissime canzoni di cartoni animati per Nikelodeon e Netflix, (di cui spesso cura anche le liriche) e film musicali. Oltre ad essere una vocal-trainer, Marlene è infatti anche una vocal-coach; grazie all’eccellente maestro Michele Fischietti (X-Factor, The Voice, Amici…) e ad altri validissimi insegnanti, perfeziona la sua tecnica vocale riuscendo ad ottenere risultati straordinari; questo le permette di poter donare agli allievi in modo pratico e veloce, strumenti efficaci per il miglioramento della vocalità a 360 gradi.
Come cantautrice (nome d’arte Marhea) ha all’attivo un album di brani di cui è autrice in collaborazione con la Bulgarian Symphony Orchestra. Ha lavorato inoltre come attrice e interprete comica per alcuni laboratori allo Zelig di Milano, Teatro Derby e altri teatri e locali milanesi… tra le principali collaborazioni: John Peter Sloan, Andrea Midena, AnnaMaria Chiarito (Shanti). Attualmente, tra i tanti progetti che la vedono protagonista è impegnata, nel format “TG FUN” ideato e condotto da Andrea Viganò – Pistillo (Colorado Cafè); è infatti la voce del pupazzo di gommapiuma Lilli Parker.
——-
Il corso di dizione non ha solo l’intento di correggere una cadenza marcata, dei suoni vocalici errati, o migliorare l’articolazione delle parole ma vuole essere più una“dieta” (inteso come stile di vita) verbale, utile e utilizzabile in tutti i campi della vita;
Questo percorso è certamente finalizzato ad ottenere ottimi risultati davanti alla telecamera con in più, l’ulteriore vantaggio, di poter apprendere tecniche che potranno (e dovranno) essere messe in pratica quotidianamente nella vita di tutti i giorni.
Un percorso che migliorerà l’espressività vocale, il linguaggio del corpo, porterà ad una più efficace e naturale lettura a prima vista (in caso di prove a sorpresa), e di conseguenza una maggior consapevolezza e sicurezza di sé.
E’ importante comprendere che impegnarsi in un percorso di pulizia vocale, potendo così migliorare le proprie potenzialità, è come indossare un bel vestito; un vestito che valorizza e che porta ad essere delle persone più interessanti, carismatiche e di conseguenza persone di successo.
Presentazione delle attività:
Premessa: In ogni lezione, a seconda del livello e delle abilità della classe, potranno essere discussi e approfonditi determinati argomenti – in generale gli esercizi che si svolgeranno potranno essere sia individuali che collettivi;
si tiene inoltre conto dell’unicità del singolo allievo; per questo motivo in base alle abilità e all’attitudine dimostrate durante le lezioni, gli esercizi potranno essere personalizzati o creati ad hoc per un miglior apprendimento.
Alcuni argomenti potranno essere anticipati rispetto al programma, se questo dovesse dimostrarsi funzionale per un più veloce raggiungimento degli obiettivi preposti.
RE-IMPARARE A RESPIRARE NEL MODO CORRETTO CON L’USO DEL DIAFRAMMA.
ELIMINARE LE TENSIONI.
ESERCIZI PRATICI SU TESTI, PICCOLE IMPROVVISAZIONI PER COMPRENDERE I PRINCIPALI DIFETTI DI DIZIONE DI CIASCUN PARTECIPANTE.
SPIEGAZIONE E MEMORIZZAZIONE DELLE REGOLE DI DIZIONE; ESERCIZI MIRATI PER CORREGGERE GLI ACCENTI E LIMITARE LE CADENZE REGIONALI.
STUDIO DELLE CONSONANTI COMPLESSE E DEI MAGGIORI DIFETTI DI PRONUNCIA CHE SI POSSONO RISCONTRARE.
L’ARTICOLAZIONE E RITMO : ESERCIZI PER MIGLIORARE L’ESPRESSIVITA’ E MIGLIORARE L’INTELLEGIBILITA’ DELLE PAROLE.
LE PAUSE: LA LORO IMPORTANZA NEL TESTO;
L’USO INTERPRETATIVO DELLA PUNTEGGIATURA SCRITTA E SOTTINTESA PER DARE RISALTO E VALORE A PAROLE, FRASI, CONCETTI, SENTIMENTI.
LE INTONAZIONI E LE APPOGGIATURE: LAVORO SUL SOTTOTESTO – IL SIGNIFICATO NASCOSTO DELLE FRASI.
IL VOLUME, (L’INTENSITA’) E COLORE: ESERCIZI PER IMPARARE A DARE CARATTERE E MOVIMENTO AD UN BRANO , A BREVI MONOLOGHI O DISCORSI IMPROVVISATI.
APPROFONDIMENTI SULLA GESTIONE DEL FIATO.
IL TIMBRO: ESERCIZI (ANCHE CANTATI) PER SPERIMENTARE L’USO DEI RISUONATORI. IMPARARE A MODIFICARE IL TIMBRO VOCALE E’ UTILE NELLA COSTRUZIONE DI DETERMINATI PERSONAGGI O PER MIGLIORARE TIMBRI PARTICOLARMENTE SGRAZIATI.
ASCOLTO DEL PROPRIO CORPO: ESERCIZI PER ACQUISIRE CONSAPEVOLEZZA DELLA PROPRIA FISICITA’. GESTIRE L’EMOTIVITA’ . INDIVIDUAZIONE E CONSAPEVOLEZZA DI EVENTUALI SCARICHI EMOZIONALI E COMPENSAZIONI IN SITUAZIONI DI DISAGIO, STRESSANTI O DURANTE L’ESECUZIONE DI UN MONOLOGO O DEGLI ESERCIZI.
LA PAROLA E IL GESTO: STUDIO IN “PILLOLE” DI LINGUAGGIO DEL CORPO.
I GESTI COERENTI ALLE PAROLE INTERPRETATE;
LA PAROLA SUPPORTATA DAL GESTO.
ESSERE NATURALI – IMPARARE AD INTERPRETARE REALISTICAMENTE – NON RECITARE MA CALARSI NELLA VERITA’ DI CIO’ CHE SI STA DICENDO O LEGGENDO.
SVILUPPARE CAPACITA’ ESPRESSIVO-CREATIVA CON ESERCIZI PER POTENZIARE L’OSSERVAZIONE, LA CONCENTRAZIONE, L’IMMAGINAZIONE.
Doppiaggio
Natalia Figueiras (Sottufficiale Ana) + Lola Asorey (Mika) in L’amica (La Corazonada) :
Flore Bonaventura (Tatiana) in Paradise Beach
Jennifer Sliwka in La Pasqua nell’arte.
Tomoko Kawao in Van Gogh e il Giappone
Elisa Pinheiro (Helena Dorella) in Cenerentola Pop
Cindy Busby (Jo) in Love at Daisy Hill
Ashley Seldon (Debbie) in “Opening Night”
Nicole Muirbrook Wagner (Thalia) in “The Human Contract”
Lea Thompson nel film documentario “Back in time”
Connie Y. nel film documentario “The Nightmare”
Beth Stebner nel film documentario “Bansky”
“The Town That Dreaded Sundown”
“Eddie: un’allenatrice fuori di testa”
“Barry Munday”
“Women He’s Undressed”
“Dior”
FILM D’ANIMAZIONE
Talia / Zena in Animal Crakers
Maina in “Godzilla: Minaccia sulla città”
“Il segreto di Babbo Natale” (Voce soprano nei cori delle canzoni)
SERIE TV
Lauren Lapkus (Phoebe) in Good Girls
Karen Hassan (Therese) in “Vikings”
Lilly-Fleur Pointeaux (Jennifer) in “Candice Renoir”
Jane Bred (Loriane Herriot) in “Candice Renoir”
Sandrine Le Berre (Julia Dellsooles) in “Candice Renoir”
Éva Rossignol (Nadège) in “Lebowitz vs Lebowitz”
Laureline Le Bris-Cep (Louise Louvion) in “The Intern”
Lucy in Lo Show di Big Show
Darlene Rosas (Mariel) in Irrefrenabili
Olivia Baglivi (Rocio), Alba Fontecha, Sylvia Rey, Clara Chaín, Beatriz Mago, Marina Clyo, Andrea Dueso in Brigada Costa del Sol
Preside Opal in Hoops
Vera Kiiskinen (Raisa Peltola) in Deadwind St.2
Personaggi vari in “Hang Time” ,“Caitlin’s Way” “I testimoni”, “Monica Chef”
CARTONI ANIMATI
Sindaco Murphy, Signora Canasta, Nella Penna in Chico Bon Bon
Corn (voce cantata) + personaggi vari in Corn & Peg
Astragalus e Brumelia (e parti cantate) in Apollo e il Giardino Incantato
Margarita, Becky, Alisa, Padma, Georgia, Becca, Signora Chang nei Casagrande
Ally Brooke (voce e canto) + Cannella (voce e canto) + vari in Blues Clues and You
Lady Elaine in Daniel Tiger
Teresa in A casa dei Loud
Proprietaria del cafè più vari personaggi in “Lupin III, ritorno alle origini”.
Hera in “SpacePOP”
Marta, Silvietta, Alice, Cesira, in “Lupo Alberto” (negli episodi inediti di “SuperGulp!” pubblicati in DVD – 2010)
Shiny Chariot in “Little Witch Academia“
Brohilda e canzoni in “Niko e la spada di luce“
Captain Katy in Ahoy Pirates!
Teeny in Teeny e Tiny!
Maria in Insieme a Gesù
personaggi vari e canzoni in “Kaeloo“
Personaggi vari in “Godannar!! Divina Unione Spirituale“, “Doraemon”
Personaggi vari e canzoni in “Tutti pazzi per re Julien“
personaggi vari in “Mille avventure con Chacha e Bhatija”
DOCU-REALITY
Candice Rice in Floribama stagioni 1-2-3
Miranda Sings in Jojo’s Dream Birthday
Jojo Siwa in Celebrate Togheter
Kadija + vari in Ghosted
Amanda in Floripa House
Lydia in Too Hot to Handle S1
Carli Llyod, Azuma, Ayumi Kaihori in This is Football S1
Suzi Ruffel e Desiree Burch in Roast Battle
Personaggi vari in Masterchef Canada S5
Peggy in Million Dollar Beach House st.1
Reporter e Giornaliste in Bad Boy Billionair
Hooligan Sparrow in “Hooligan Sparrow”
Jordan Brewster in “Celebrity Masterchef USA”
Keaghlan Ashley in “Face off”
Rose Hardy in “Tattoo Artist Of the Year”
Chavonna “Bang” Rhodes in “Ink Master 9”
Lisa Pampena in “The Great Christmas Light Fight ST. 1 E ST. 4”
Alex Alcorta in “Kids Baking Championship“
Glenda Piper in “The Great Christmas Light Fight 4”
Olivia Micklos in “The Great Christmas Light Fight 4”
Jordana Brewster in “Celebrity Masterchef USA”
Ava Vincent e Veronica Hart in “Can you be a Pornstar?“
Brittany Snow, Robert, Jessie, Amari, Joli in “Un piccolo aiuto con Carol Burnett“
Cassandra Bodzak in “The Taste 2”
Stephane in “The Taste 3”
Arwen in “Pornocracy”
Yui in “Freedom to Marry”
Elle in “Sexology”
Leanne in “Who Cares”
Vivian in “Timber King – Pazzi per il legno”
Sarah in “A Queer Country”
Amina in “A Gay Girl in Damascus – The Amina Profile”
Yui in “Love and Sex”
Rachel e Kamila – “Tatuaggi da incubo ST 4“
Anna in “Masters of Flips ST 1 – 2 “
Modesty in “Le allegre ragazze del Montana”
Youth in “Porn Fever“
Kristy in “Jade Fever“
Emma Stone in “Save my Seul (Salviamole)“
Elisabeth in “Marilyn, una vita all’asta“
Jillian Sheila, Mary Berg, Laura White, Anne Marie in “Masterchef Canada ST 4”
Personaggi vari in “Il cacciatore di stranezze”, “Sexplora”, “Ask the Sexplora”, “I boss del recupero”, “A tavola con Guy: North Pole Christmas”, “David Rocco dolce vita”, “Sfida super con Guy”, “Il re dello street food”, “Per fare casa ci vuole un albero”, “Airport Miami 2”, “Cheaters”, “Anthony Bourdain: nessuna prenotazione”, “Posso dormire da voi?”, “Minicase”, “Case a domicilio 4”, “Mi compro un’isola”, “Come date with me”, “Tokyo Girl”, “Il commercio del sesso”, “Freedom to Marry”, “Who Cares”, “Egyptian Girls (il diritto di essere donna)”, “Cam Girl”, “Una Love”, “Slutphobia”, “Getting”, “Buying Sex”, “Chopper Squad ST 2”
DOCUMENTARI
Ivanka Trump in The President Show Special: the fall of Donald Trump
Taniel Yusef (Cleopatra),Diana Dimitrova (Patria), Daniela Marinova (Sporus) in Gli otto giorni che fecero Roma.
PUPAZZI
Pupazzi di gomma piuma – Lilli Parker per Il TG Fun scritto, diretto e condotto da Andrea Viganò (Pistillo)
